©Emma et Renaud Ducher
©Emma et Renaud Ducher

Emma et Renaud

Un carnet de voyage à 4 mains du Havre à Dunkerque

Fervents adeptes du slow-travel en France, amoureux des jardins, des paysages et du patrimoine architectural, Emma et Renaud ont pédalé du 13 au 19 juin 2022 sur La Vélomaritime. C'est une semaine chaude, ensoleillée mais aussi venteuse et légèrement humide sur la fin qui les a attendus !


L'itinéraire d'Emma et Renaud, 430 km sur La Vélomaritime

Lyonnais d'origine, Emma et Renaud ont rejoint La Vélomaritime en train avec leurs vélos non démontés.

  • Dimanche 12 juin Lyon > Le Havre en train. Lyon - Perrache > Paris en TGV Inoui avec place réservée 10€ par vélo puis Paris > Le Havre en TER.
  • Lundi 13 juin Le Havre > Étretat 43 km
  • Mardi 14 juin Étretat > Les Petites Dalles 38 km
  • Mercredi 15 juin Les Petites Dalles > Pourville 54 km
  • Jeudi 16 juin Pourville > Le Crotoy 95 km
  • Vendredi 17 juin Le Crotoy > Étaples-sur-Mer 59 km
  • Samedi 18 juin Étaples-sur-Mer > Audinghen 54 km
  • Dimanche 19 juin Audinghen > Dunkerque 87 km
  • Lundi 20 juin Dunkerque > Lyon en train (Dunkerque > Lille en TER, Lille > Amiens en TER > Amiens Paris en TER puis Paris > Lyon en TER).

carte emma renaud

 

📣 Le témoignage d'Emma et Renaud

 

Leurs visites sur le parcours de La Vélomaritime :

Les Jardins d'Étretat
Emma et Renaud Ducher

Les Jardins d'Étretat

Les Jardins d'Étretat sont un jardin expérimental avec des « sculptures vivantes » situé au-dessus de la falaise à Étretat, en Normandie, en France. Il entoure une villa qui a appartenu à Madame Thébault, une actrice parisienne, au début du XXᵉ siècle.

 

Découvrir les Jardins d'Étretat

Emma et Renaud Ducher

Le Clos Lupin - Maison Maurice Leblanc à Étretat

Le Clos Arsène Lupin, Maison Maurice Leblanc est un musée consacré au héros de fiction imaginé par l’écrivain Maurice Leblanc : Arsène Lupin. Le musée est situé au 15, rue Guy-de-Maupassant à Étretat dans l’ancienne demeure de Maurice Leblanc.

 

Découvrir le Clos Lupin

 

Emma et Renaud Ducher

Le Palais Bénédictine à Fécamp

Le Palais Bénédictine est un édifice mêlant les styles néogothique et néo-Renaissance, construit à la fin du XIXᵉ siècle à Fécamp pour Alexandre-Prosper Le Grand, négociant en spiritueux et qui a fait fortune en inventant et commercialisant la liqueur Bénédictine.

 

Découvrir le Palais Bénédictine

Emma et Renaud Ducher

Le village de Veules-les-Roses

Veules-les-Roses est une station balnéaire et une commune française, située en bord de mer, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie. Elle compte parmi « Les Plus Beaux Villages de France ».

 

Découvrir le village de Veules-les-Roses

Emma et Renaud Ducher

Le Château d'Hardelot à Condette

Le Château d'Hardelot est un château fort situé dans la commune de Condette dans le Pas-de-Calais, en France. Le château actuel est un manoir achevé au milieu du XIXᵉ siècle, sur des fondations datant de 1222.

 

Découvrir le Château d'Hardelot

Emma et Renaud Ducher

MARÉIS - Centre de découverte de la pêche en mer à Étaples-sur-Mer

Maréis est un centre d'interprétation sur la pratique de la pêche en mer artisanale. Installé dans l'ancienne usine Saint-Frères-d'Étaples, surnommée « La Corderie », spécialisée dans confection de filets de pêche, boulevard Bigot-Descelers, l'établissement a ouvert ses portes en 2001.

 

Découvrir Maréis

Emma et Renaud Ducher

Le Cimetière militaire d'Étaples

Ce lieu de mémoire qui domine l’estuaire de La Canche est le plus grand cimetière de guerre du Commonwealth en France. Géré par la Commonwealth War Graves Commission (CWGC), ce cimetière contient la sépulture de 11 500 combattants des première et deuxième guerres mondiales.

 

Découvrir le Cimetière militaire d'Étaples

Le témoignage de Emma et Renaud sur leur voyage à vélo sur La Vélomaritime

Blog d'Emma et Renaud avec le détail de leur pacours

 

Revivez leur aventure sur La Vélomaritime

Chaque soir, Emma et Renaud sortaient la tête du guidon pour publier de leurs nouvelles sur les réseaux sociaux. Sur leur compte Instagram, de nombreuses stories, photos et vidéos à la une retracent leur aventure. À consommer sans modération en attendant la publication d'un bel article sur leur blog  😉.

Route à la carte

Accommodation Useful information Leasure Restauration

Accommodation Useful information Leasure Restauration

Alles ankreuzen Alles abwählen

Filter

Kartenoptionen

Route à la carte

Le Havre / Étretat

40 Le Havre / Étretat

42 km
2 h 52 min
Je me dépasse
Diese Etappe der Vélomaritime führt Sie geradewegs nach Étretat, der Perle der Alabasterküste! La Vélomaritime verlässt die nach dem 2. Weltkrieg von dem Architekten Auguste Perret wiederaufgebaute Stadt Le Havre. Sie ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Genießen Sie unterwegs die ruhige und sanfte Atmosphäre des Hinterlandes, bevor Sie atemberaubende Stätten wie den Leuchtturm von Antifer oder die unverkennbar maritim geprägte Valleuse von Saint-Jouin-Bruneval bewundern. Noch ein paar Pedaltritte und Sie kommen zum berühmtesten Versteck des Gentleman-Einbrechers Arsène Lupin.
Étretat / Fécamp

41 Étretat / Fécamp

22 km
1 h 22 min
Je me dépasse
Sie lassen Étretat mit seinem Kiesstrand zwischen den Klippen Falaise d’Amont im Norden und Falaise d'Aval im Süden jetzt hinter sich. Weiter geht Ihre Reise auf der Vélomaritime ins grüne Hinterland, vorbei an den hübschen, sehenswerten Ortschaften Saint-Léonard oder Les Loges. Nun beginnt Ihre Abfahrt nach Fécamp, dem ehemaligen Sitz der Herzöge der Normandie.
Fécamp / Saint-Valery-en-Caux

42 Fécamp / Saint-Valery-en-Caux

42 km
2 h 46 min
Je me dépasse
Diese Etappe der Vélomaritime ist Geschichte unter freiem Himmel! Beim Verlassen von Fécamp wird Ihnen der Blick vom Semaphor von Senneville ganz einfach den Atem nehmen. An diesem Küstenabschnitt radeln Sie auf den Spuren von Sissi, der berühmten Kaiserin von Österreich. Sie verbrachte einige Zeit im Schloss von Sassetot-le-Mauconduit, um sich bei Meerbädern in Petites Dalles und Grandes Dalles zu erholen. Als sanfte Alternative und für Familien bietet sich die Véloroute du Lin (Leinenroute) zwischen Fécamp und Dieppe an.
Saint-Valery-en-Caux / Dieppe

43 Saint-Valery-en-Caux / Dieppe

40 km
2 h 35 min
Je me dépasse
Von Saint-Valery-en-Caux bis Dieppe durchquert der Radfernweg La Vélomaritime einige der schönsten Perlen der Alabasterküste. Da ist zunächst Veules-les-Roses, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, das an den Ufern des Veules zum Flanieren einlädt. Sainte-Marguerite-sur-Mer mit seinen berühmten Strandkabinen ist dann perfekt für einen schönen Spaziergang am Meer. In Varengeville-sur-Mer lohnt sich auf jeden Fall der Weg bis zur Kapelle und ihrer fantastischen, von George Braque verewigten Aussicht auf den Ärmelkanal.
Dieppe / Le Tréport

44 Dieppe / Le Tréport

33 km
2 h 12 min
Je me dépasse
Ihre Entdeckertour mit dem Fahrrad zu den höchsten weißen Kreidefelsen Europas neigt sich dem Ende zu. La Vélomaritime verlässt die Côte d’Albâtre, die Alabasterküste, und lässt Sie bis nach Le Tréport noch in den Genuss der letzten „Valleuses“ (enge Schneisen in der Steilküste) kommen. Die charmante Stadt Le Tréport mit ihren zahlreichen bunten Villen und dem geschäftigen Fischerhafen lädt zu einer wohlverdienten Pause ein.
Le Tréport / Cayeux-sur-mer

45 Le Tréport / Cayeux-sur-mer

23 km
1 h 46 min
J'ai l'habitude
Noch ein letzter Blick auf die Felsen und die Belle Époque-Villen von Mers-les-Bains und weiter geht es auf der Vélomaritime in das Hinterland bis nach Bourseville. Gönnen Sie sich einen Abstecher mit einer Etappe nach Le Bois de Cise und Ault, den beiden bekannten Seebädern im Art déco-Stil. Von dort radeln Sie bis nach Cayeux-sur-Mer durch diese ehemalige, von einem Kiesstreifen vor dem Meer geschützte Lagune Hâble d’Ault – heute ein Zufluchtsort für zahlreiche Vögel.
Cayeux-sur-mer / Le Crotoy

46 Cayeux-sur-mer / Le Crotoy

29 km
1 h 55 min
Je débute / En famille
In Cayeux-sur-Mer starten Sie zu Ihrer Entdeckungstour der Somme-Bucht. Legen Sie doch zum Einstieg an der Landspitze Le Hourdel einen Halt ein und besuchen das Naturkundemuseum Maison de la Baie de Somme, das über die Schätze der Flussmündung informiert. Mit viel Glück und etwas Aufmerksamkeit erspähen Sie vielleicht auch einige Robben! Danach schlängelt sich die Route zwischen Meer, Dünen und Kieselsteinen an der Route Blanche entlang. Auf einem Voie Verte-Radweg gelangen Sie dann gemütlich ins Zentrum des Badeortes Saint-Valery-sur-Somme, entdecken seinen lebhaften Hafen, die Fischerhäuser und den mittelalterlichen Stadtkern. Dort können Sie, mit Ihrem Fahrrad, in die Museumseisenbahn der Somme-Bucht einsteigen. Ein zeitloses Intermezzo an Bord dieser Touristenbahn, das Ihnen außerdem die Fahrt auf der Straße bis nach Noyelles-sur-Mer erspart. Sie erreichen Le Crotoy, wo ein herrlicher Panoramablick über die Somme-Bucht auf Sie wartet.
Le Crotoy / Berck

47 Le Crotoy / Berck

42 km
2 h 45 min
Je débute / En famille
Diese Etappe der Vélomaritime führt Sie nun von der Somme-Bucht zur Bucht von Authie. Bewundern Sie in Le Crotoy die Bucht im schwindenden Tageslicht, bevor es weitergeht in Richtung Vogelschutzgebiet Parc du Marquenterre. Das Gebiet liegt mitten im Naturschutzgebiet der Somme-Bucht und eignet sich hervorragend zum Beobachten allerlei Vögel. Anschließend führt die Route, zwischen Saint-Quentin-en-Tourmont und Quend-Plage, am größten Dünenmassiv Nordeuropas entlang. Sie umfahren die Bucht von Authie und erreichen Berck-sur-Mer mit seinem immensen, 12 Kilometer langen feinsandigen Strand. Jetzt sollten Sie, sofern nicht bereits geschehen, Ihr Fahrrad gegen einen Strandsegler tauschen!
Berck / Le Touquet

48 Berck / Le Touquet

17 km
1 h 09 min
J'ai l'habitude
Nach einem letzten Blick auf das Himmelsballett der Drachen und auf die Strandsegler am großen Strand von Berck, geht es auf der Vélomaritime zu einem berühmten Seebad: Le Touquet. Das elegante und stilvolle Seebad Le Touquet-Paris-Plage zeichnet sich durch seine bewaldeten Alleen, die bemerkenswerten Villen und zahlreichen Fahrradwege aus. Auf Ihrem Weg dorthin gibt es allerdings noch weitere Seebäder wie Stella-Plage und Merlimont-Plage.
Le Touquet / Boulogne-sur-Mer

49 Le Touquet / Boulogne-sur-Mer

34 km
2 h 15 min
J'ai l'habitude
La Vélomaritime umgeht die Canche-Bucht via Étaples, wo sich der größte britische Soldatenfriedhof Frankreichs befindet. Anschließend fahren Sie entlang des Naturschutzgebietes Mont Saint-Frieux. Für die Mittagspause bieten sich Ihnen dann zwei Möglichkeiten: Entweder über den Verbindungsweg zurück an die Küste, in das zwischen Meer und Wald eingebettete Seebad Hardelot. Oder zum Schloss Hardelot für einen Zwischenstopp mit Fahrradstation, Verpflegungsmöglichkeit und Schlossbesuch. Schließlich erreichen Sie Boulogne-sur-Mer, Ville d’Art et d’Histoire und größter Fischereihafen Frankreichs. Mit Blick aufs Meer entführt Sie Nausicaá, das größte Aquarium Europas, in die Tiefen der Ozeane!
Boulogne-sur-Mer / Calais

50 Boulogne-sur-Mer / Calais

51 km
3 h 08 min
Je me dépasse
Nach Boulogne-sur-Mer geht es auf der Vélomaritime weiter zu der Grand Site de France des Deux-Caps. Bewundern Sie in Wimereux die farbenfrohen anglonormannischen Villen. Bevor Sie das Kap Gris-Nez erreichen - der England am nächsten liegenden Landspitze - machen Sie im Besucherzentrum Maison du Site des Deux Caps in Audinghen Halt, wo Sie viel Interessantes zu dieser außergewöhnlichen Naturstätte erfahren. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf das Kap Blanc-Nez und die Bucht von Wissant. Calais lohnt einen Abstecher und ist gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Entdecken Sie den Belfried des Rathauses und das Spitzenmuseum Cité de la Dentelle; auch die originelle Reise auf dem Rücken des Drachen sollte nicht fehlen!
Calais / Gravelines

51 Calais / Gravelines

27 km
1 h 46 min
J'ai l'habitude
Die Vélomaritime lässt den wichtigsten Hafen für den Schiffsverkehr mit England hinter sich und führt Sie zum Naturschutzgebiet Platier d’Oye, einer der bedeutendsten ornithologischen Stätten Europas. Willkommen im Pays des Wateringues (dt. Land der Wetterungen) im maritimen Flandern! Die Etappe endet in Gravelines, einer von Vauban befestigten Stadt, deren wunderschön erhaltenen Festungsmauern Ihnen einen angenehmen Spaziergang versprechen.
Gravelines / Dunkerque

52 Gravelines / Dunkerque

30 km
1 h 48 min
J'ai l'habitude
Nach der befestigten Stadt Gravelines setzen Sie Ihr Radabenteuer auf der Vélomaritime fort, das Sie in den drittgrößten Hafen Frankreichs führt: Dunkerque. Die berühmte Korsarenstadt Jean Barts beherbergt mit dem Musée Portuaire, dem Hafenmuseum, und der Duchesse-Anne, einem Dreimaster, ein unglaubliches maritimes Erbe. Unbedingt besichtigen sollten Sie auch das Kriegsmuseum Musée Dunkerque 1940 – Opération Dynamo und natürlich die Belfriede der Stadt, die zum UNESCO-Welterbe zählen.